酸正

海尔罕

　　七月的武汉像个倒扣的铁锅，人被闷在里面蒸。我和老伴逃了出来，一路向北，到了张家口崇礼。

　　下了车才知道什么叫"爽"——风是凉的，太阳是亮堂的，空气里带着青草和松针的味道。站在街头深吸一口气，肺里像洗过了一遍。

　　武汉的朋友发来消息说四十度了。我回了个表情包，心想，你们在那头流汗，我在这头得套一件外套。

　　老伴没说话，只是紧了紧外套的领口。她怕冷。

　　清晨我奉妻命去买菜。

　　崇礼的早市热闹得很，土豆堆成小山，莜麦面摆了一溜，西红柿红得不像话。我在摊位前挑拣，摊主是个中年女人，递袋子时说了句："荷一荷，轻省着些！"

　　我愣了一下。荷？轻省？

　　她又毛了我手里的塑料袋一眼："那俩熟过了，换那头红棱棱的。"

　　红棱棱——这三个字她说得又轻又快，像舌尖弹了一下。我照她指的换了，果然好。问价，她说："三块五，不烙毛啊！"

　　不白送。我点点头。她又往袋子里塞了根黄瓜。

　　我说了一声"谢谢"。

　　她摆摆手："算你酸正。"

　　酸正。我把这两个字在嘴里含了一会儿，像含一颗糖，等它化。没化开，但甜味已经渗出来了。

　　正拎着袋子往外走，迎面碰上一对老人。白花花头发，皮肤晒得黝黑——是被武汉的太阳和江风腌透了的肤色，到哪儿都认得出。老太太提着个社区发的布兜，里面几根茄子歪歪扭扭地探出头来。

　　她看见我手里的菜，眼睛一亮："你是武汉的吧？"

　　我一愣，她乐了："听口音听出来的。"

　　老乡见老乡。话匣子打开了，但锁是锈的，开了半天，才漏出几句。

　　老两口也是来避暑的，住了三天了。老爷子话不多，圪蹴在路边一个石墩上，手里圪眊着来往的人。老太太嗓门大，拉着我说个不停。说着说着，忽然叹了口气："崇礼好是好，就是方言太难懂。和他们沟通很困难啊！"

　　她说这话时皱着眉头，一脸委屈，像考试不及格的小学生。

　　我忍不住笑了。想起第一天来买水，摊主问我要"甚"，我愣了半天。人家急了，又重复一遍，我还是没听懂。最后他指着矿泉水瓶比划，我才恍然大悟——"甚"就是"什么"。

　　"太婆，慢慢就惯了。"我说。

　　老爷子抬起头看了我一眼，嘴角动了动。老太太哈哈哈笑起来，声音爽朗得像崇礼的风："你像个儿子伢，还研究上了！"

　　她笑够了，又学起摊主来："人家跟我说'山上有桑'，我琢磨山上长么桑树？后来才明白他说的是'山上有伤'——路上有石头硌脚！"她把"sān""sāng""shāng"全说成一个音，自己先笑岔了气。

　　老爷子在旁边慢悠悠补了一句："ngài听不听的，日子长着哩。"

　　那个"ngài"——爱，前面带了个鼻音，像嗓子眼先堵一下再放开。我这几天已经听熟了，但从一个外地老头嘴里模仿出来，还是觉得滑稽又亲切。

　　其实最难的倒不是这些。是入声。"甚"字咬得又短又硬，像脚下碎石，噎一下就收住了。"脚"要说成jié，"路"要说成lǒu，干脆利落，没有拖泥带水的尾巴。第一次听到的时候，我觉得像有人在句子中间按了一下快进键。

　　老太太还在絮叨："那天我问人家厕所在哪儿，人家说'再面儿'，我往那边走了半天，走进了死胡同！后来才知道人家说的是'那边'！"

　　"您应该说'奈面儿'——这边。"我笑着纠正她。

　　"奈面儿？再面儿？我哪分得清！"她摊开手，一脸无奈。

　　卖菜的张大姐不知什么时候圪转了过来，大概听到了我们的对话，咧嘴一笑，露出两颗虎牙："老婆儿，你圪出麻蛋的衣裳还酸正？洗洗去！"

　　"圪出麻蛋"——皱皱巴巴、邋里邋遢。这四个字从张大姐嘴里蹦出来，像一串鞭炮，噼里啪啦炸得老太太脸都红了。

　　"你个俏货！"老太太回了一句，也不知道从哪儿学来的。

　　张大姐乐得更欢了，回她："俏货就俏货，反正不烙毛！"

　　老爷子在石墩上终于笑出了声。

　　我跟着笑。这几天在市场里泡出来的那点底子，让我居然能跟上他们的节奏。张大姐说的每一个词我都听得懂，那种感觉像密码突然被破译，整个世界一下子亮堂了。

　　老两口笑够了，问我住哪儿。我说在西湾子镇的帝豪文苑小区，推窗就能看见山，鼻子底下就是哗哗作响的清水河。

　　老太太又感叹："山是好山，水是好水，就是说话费劲。"

　　老爷子站起来，拍拍裤子上的灰，慢条斯理地说："慢慢就习惯了。人家说咱俏货，那是亲近你，晓不晓得？莫会错了意思。"

　　是啊，慢慢就惯了。

　　就像我刚来时觉得"酸正"这个词好奇怪，后来发现崇礼人用它夸什么都合适——姑娘穿得好看，酸正；院子收拾得干净，酸正；一碗莜面做得地道，酸正；小伙子长得帅气，酸正。这个词像一颗糖，含在嘴里越品越甜。

　　张大姐刚才说我"酸正"，不是在夸我好看，是说我这人实在、对路、让人舒坦。

　　我朝老两口竖起大拇指，说了句："酸正！"

　　老太太先是一愣，然后拍着大腿："你这老乡，酸正个甚正！明天带你老婆来俺这儿，咱烩菜管够，不烙毛！"

　　老爷子在一旁摇头笑了一笑："你看看你，刚学了两天，酸正得不行了。"

　　我哈哈大笑，心里忽然涌上一股热乎劲儿。

　　回去的路上，阳光斜斜地照在柏油路上，远处的山峦一层一层地蓝过去。西湾子镇的房子高低错落，屋顶上的瓦片被太阳晒得微微发白。几个孩子在路边圪逗一只狗，狗也不恼，懒洋洋地趴着吐舌头。

　　崇礼的夏天真好啊——凉快，安静，清新，干净，人实在。

　　至于方言难不难懂，其实不重要。重要的是你愿意凑近一点，听一听，笑一笑，然后竖起大拇指说一句：酸正。

　　我走到小区门口，老伴正站在楼下迎接我。她手里也拎着个袋子，里面几根黄瓜，几个西红柿。

　　"买了？"我问。

　　"买了，都是你爱吃的。"她说，"那个卖菜的，说我'酸正'。"

　　我愣了一下，然后笑了。

　　"她说你什么？"

　　"酸正。"老伴重复了一遍，嘴角翘了翘，"我一开始没听懂，后来她说，就是好看、利索、让人舒坦的意思。"

　　我接过她的袋子，往里看了一眼。黄瓜是嫩的，西红柿是红棱棱的。

　　"她往你袋子里塞东西了吗？"

　　"塞了。"老伴说，"一根葱。说'不烙毛'。"

　　我们往楼上走。楼梯间里，老伴忽然停了一下，回头看我。

　　"那个'酸正'，"她说，"我觉得比'漂亮'好听。"

　　我没说话。楼道里的声控灯灭了，我跺了一下脚，灯又亮了。老伴的脸在灯光里，有皱纹，有晒斑，有被武汉的太阳腌透了的肤色。

　　"酸正。"我说。

　　她没听懂，或者听懂了，只是没回应。继续往上走，脚步声在楼梯间里回响，像有人在后面跟着。

　　我回头看了一眼。没人。只有灯，又灭了。

清秋丽影

海站晚上好！沙发欣赏。

清秋丽影

先排个版

清秋丽影

武汉的夏天那可真正叫个热，确实得逃出来，要不无法呆。

清秋丽影

"荷一荷，轻省着些！"
还真是听不懂

清秋丽影

："算你酸正。"

酸正，也听不懂。方言，可真是千奇百怪的。

清秋丽影

圪出麻蛋"，哈哈，这句我们那里也说，能听懂，就是不整齐的意思。

清秋丽影

烙毛，听不懂。

清秋丽影

今晚论坛不知怎么回事，正回着贴，打不开了。

清秋丽影

甚，jie,我们那里就这样说的。